Archive for August 2009

一首曾经的禁歌

去年的四川地震以及今年的疆乱发生后,湾区热心的朋友们都自发组织了悼念遇难同胞的烛光纪念晚会。两次晚会我都参加了,每次都很感动。不知是巧合还是因为组织活动的是同一批朋友,在这两次晚会上,大家都合唱了一首歌曲。我对那首歌曲以前并不熟悉,只是两次听到,都觉得非常好听,旋律很优美,歌词也很感人。直到最近,在网上我才了解到,原来那首歌的原曲,居然曾经是一首禁歌。

那首歌的原曲是一首日本民谣,名字叫竹田摇篮曲,曾经是日本社会最底层的贱民群落,所谓“部落民”中间传唱的一首民歌。1969年,几个年轻人组织的乐队“赤鸟”在一次音乐比赛上翻唱了这首歌,从而让这首歌一炮而红,传遍了全日本。然而这首歌的部落民背景和极度悲凉的氛围也让敏感的部落民问题又被提及,后来更有部落民权力斗争组织干脆把这首歌当做了他们的战斗歌曲。最终在70年代初,这首歌被日本当局列为了禁歌,是所谓的放送禁止歌曲,就是广播电视公共场合不许播放的歌曲。直到1990年代,差不多20年后,这首歌才被解禁。

1975年,旅日华人歌手翁倩玉的父亲把这首歌填了中文歌词,那首歌就是后来中文版的:《祈祷》。

说起日本的部落民,我在网上查了一下,原来真的就是类似印度种姓制度下社会最底层的贱民阶层。不但生来就倍受歧视,一生只能从事最脏最差没人愿意干的工作,比如丧葬业,而且他们的婚嫁也只能在自己内部范围内。由此一来,真的就是世世代代做牛做马的命运。日本人对他们的存在极度敏感,回避,甚至最近 GOOGLE MAP因为在旧地图(?)上标出了部落民聚居地而遭到了抗议。

促使我发帖说这个事情的一个最大原因,是这些日本部落民中间一部分先民的来历。原来,这些部落民中间,一部分的先民是元朝蒙古军队攻打日本时所带的汉人奴隶士兵。他们在蒙古人的部队里面和在元朝社会里的地位一样,排在蒙古人,色目人,高丽人等之下,是社会最底层的被极度奴役迫害的亡国奴隶。而在元朝蒙古军队攻打日本失败,很多人被俘后,日本人杀死了俘虏的所有蒙古人,色目人和高丽人,唯独只留下了对方最底层的汉人,多少是出于某种对华夷之辩的尊崇。那些幸存下来的汉人,就是今天部落民先民的一部分。。。也因为知道了这段历史,再听竹田摇篮曲的时候,不禁更有种悲从中来的感慨。。。

很多次,我都感慨咱们这个民族苦难的历史,从极度凶残野蛮的蒙元满清日寇,到那“满眼干戈满眼泪,满腔忠愤满腔愁”的南宋南明和抗战。同时我也会常常感慨于咱们这个民族的坚韧和执着:我们曾经被无数次地屠杀,但是我们从未屈服。我们的先人后生性格深处的这种精神会让咱们这个民族生生不息,就如同古话说的:风从龙,云从虎,功名利禄尘与土。好男儿,别父母,只为苍生不为主。

这首歌的原曲歌词里面提到了盂兰盆节。巧的是,过些天就是农历的七月十五了,是中元节,盂兰盆节,是追记逝者的日子。那次在湾区参加的为疆乱遇难同胞悼念的烛光晚会,是我所知道的唯一一个全球华人举行的悼念活动。中元追思的时候,也希望大家都能为这些新疆的死难同胞一起祈福。

原唱这首歌曲的乐队名字叫“赤鸟”,一说得名于一本童话,也有人说是因为当时日本的左翼学运气氛。六十年代末,受中国的影响,日本的左翼学运如火如荼,这个乐队的名字,歌手和歌曲也和当时的这种气氛多少有些关系。无论如何,他们把这首原本在部落民中间传唱的歌曲唱了出来,本身就是一件非常有勇气的事情。因为这首歌曲的关系,唤起了日本的部落民的抗争,他们的待遇在随后的几十年里也有了改善。

我一直相信,年轻人的赤诚,不论是否可以改变历史,至少会影响一个时代。虽然不再年轻,但是依然赤诚。

祈祷

让我们敲希望的钟啊  多少祈祷在心中
让大家看不到失败   叫成功永远在

。。。

为远在果敢的南明子民,我们的同胞兄弟,祈祷!

附:

竹田の子守唄 (竹田摇篮曲,祈祷的原曲)

说说章子怡和其他女明星的婚嫁

从前些天酒井法子的新闻,到这几天章子怡的事情,还有几个门户网站回顾当年日本女明星婚姻情况的文章,让我突然想到一个事情,就是貌似日本的那些人气最红女明星里面,还真没有几个嫁给富商的,大部分都是嫁给演艺圈内人士的。而且她们嫁给男明星的,比嫁给幕后人士和导演什么的还多。

意识到这个事情后,再去看那些当年的人气日本女明星,绝对是一个非常普遍的统计规律。远的如山口百惠,很多朋友难以忘怀的铃木保奈美,再后来的近十年来日本拍片身价最高的松岛菜菜子,还有藤原纪香,等等等等,全部都是嫁的圈内人,而且全部都是嫁的艺人演员或者电视节目主持人之类。

还有两个日本女演员,一个是常盘贵子,另一个是中山美穗。 常盘虽然还没有结婚,但是谈的对象一直也都是演艺界里面的,而且名气上都还不是最一线的男演员。而中山美穗嫁的,是一个又能作词作曲,又是作家,又是演员的号称鬼才的大师,算是嫁的比较好了,但是也还是圈内人士。

可以举的例子还有很多很多,比如松隆子,广末凉子。我很多年都没关注日剧了,现在的人气女星情况也就说不出什么了,但是当年比较流行的日剧里面的男女演员里面,根本就是夫妻档的,大家很多都知道的,就包括反町隆史和松岛菜菜子,唐泽寿明和山口智子等等,江口洋介的老婆也是女星。

所以从这个角度说起来,酒井法子在日本女明星里面,其实是稍稍有些“另类”的,因为她嫁的是个富商小开。不过就算那个小开,主要职业也不是经商的,而是冲浪选手,不知应该算是运动员还是体育表演家。

为什么日本女明星里面这么多人都选择嫁给圈内人而不是选择富商呢?我觉得可能一来和行业传统有关,二来与他们比较讲究“类聚”的习惯有关,毕竟,文艺界的人,又特别是在婚姻感情方面,很多规则和习惯在常人来说,一定会有不习惯的地方,如果一方不在文艺界,一定会有习惯适应的过程,而两个人都是文艺界的,也就没了那么多事情。第三,他们的富商阶层之间的婚嫁联姻非常多,是他们构筑盘跟错节的社会关系的一个很重要的环节,换句话说,能够容纳一个女星嫁进家族内来的空间,比起其他社会,要小不少。

谈不上好与坏,只是我注意到的一个事情,试着做的一个解释。

港台的很多当红女明星,最后很多都嫁的是富商,比如林青霞,钟楚红,还有很多,也不能说就不好。但是当初艺妓回忆录里面的三位华裔女星,至少到现在全都嫁了洋人或者正在和洋人谈恋爱这个事情,就有些让人不爽了。

章子怡的事情里面最让人啼笑皆非的就是今天看到新闻里面说对方那个威尼斯商人要让她做婚前财产公证,我真建议章子怡和他早点吹了拉倒算了。

所以我其实对像张柏芝(嫁了谢霆锋)和王菲那样的女明星还是很看好的,本分与否不说,很本色。章子怡这一路走来,最后终于要被公证财产,真是太累,何必呢。最近看到她又去韩国给韩国棒球联赛开球去了,一开始还不明白原因,原来是她做了一个新片的制片人,那个片子是中韩合拍的,现在到韩国宣传片子去了,呵呵,全是有目的安排的。。。

奥运一周年

(一)

这是我在新浪首页上看到的一篇文章,让我又想起了那个曾经争论了很久的话题。以前争论的时候,我多少是不置可否的中立态度,觉得都是为了最后效果最好。但是看了这篇文章,特别是又在YOUTUBE上看到了一个视频后,我的看法彻底改变了。我觉得去年当时的那种做法,根本没有必要,而实际起到的效果,绝对是相反,非常的相反。文章在这里:

《歌唱祖国》原唱杨沛宜的演艺之路
2009年08月05日15:03 (出处)中国新闻周刊

http://news.sina.com.cn/c/sd/2009-08-05/150318370636_3.shtml

(让我感动的段落:)
============
在开幕式第二天举行的“北京奥运会开幕式之中国元素”新闻发布会上,北京奥运会开闭幕式总导演张艺谋意味深长地说:最令人感动的是那个小女孩演唱的《歌唱祖国》。导演没有解开这个谜,而公众眼中那个小女孩就是“林妙可”。

父亲杨慧松对《中国新闻周刊》说,“沛宜从未说过不高兴,只是在电视里采访那些小演员时,她会突然蹦出来一句:这里本应该也有我的。”但他透露,其实在8日的当晚,当《歌唱祖国》表演结束,几乎所有记者都把采访、合影的焦点移到林妙可的身上时,7岁的孩子的确在陪伴她的老师面前哭了。

在父亲看来,最初选择什么样的表现形式是导演的设计。但奥运会之后,在公共场合忽略幕后杨沛宜的存在,则是“不应该的事情”。

直到8月12日,北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢在接受采访时,主动捅破了这个秘密——《歌唱祖国》环节,是林妙可幕前表演,杨沛宜幕后献声。

陈其钢的“正名”,也打破了7岁女孩的平静生活。
。。。
================

看到这里,我很感动,也知道了一些过去不知道的事情:

1)在奥运开幕式第二天的记者招待会上,张艺谋“意味深长地”说:最令人感动的是那个小女孩演唱的《歌唱祖国》。。。

评论:我只能说张艺谋确实已经商业片拍多了,而且英雄拍成那个样子,确实也不奇怪了。

2)8月8日之后到8月12日期间,小姑娘自己,她的家长,都没有出来出声,异议,他们选择了接受和沉默。然而就算是当时才七岁的小姑娘也在当天晚上“的确在陪伴她的老师面前哭了”。而且随后的几天里,“只是在电视里采访那些小演员时,她会突然蹦出来一句:这里本应该也有我的。。。。“

评论: 真的是太可爱的一个小姑娘,太可爱的一家人。。。

3)北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢在接受采访时,主动捅破了这个秘密——《歌唱祖国》环节,是林妙可幕前表演,杨沛宜幕后献声。

评论:陈其钢,单单这一件事,好样的! 谢谢陈导。

。。。

奥运一周年了。去年8月8日开幕的那天,北美的半夜到凌晨,顺着几个网上各路大侠发布的直播网站,第一时间边看开幕式,边在网上“灌水”,真的是一宿没睡。。。第二天我还四处去找报纸。北美时间当天早上刚刚结束的开幕式,怎么可能会有当天报纸报道。最后终于,居然是在一个日本店里面,下午六七点种的时候,找到了摆出来的美国日本同步时间印刷贩卖的日本朝日新闻上的大幅报道(当时时间是亚洲的第二天8月9日上午了):头版的大标题是:百年之梦,中国贯彻!当时真的是热泪盈眶的感动!

几天后出了那个小姑娘的事情的时候,奥运还在如火如荼的进行中。很多朋友觉得那个话题很尴尬,没必要多谈,我多少也是那些人中的一个,虽然我想没人会觉得那样做是完全对的。。。

但是一年之后,特别是今天看到这个报道之后,我觉得大家要给这个可爱的小姑娘一个该有的CREDIT。

这里是YOUTUBE上看到的视频:这是2008年9月北大附小开学的时候,杨佩宜小朋友在学校演唱的场面。

(二)

还有一些事情以前也不知道,或者没留意过。原来这个杨佩宜小朋友,是北大附小的。而她的父母,估计都是高校或者科学院的。

还是上面的文章里面的段落:
==========
很难相信,这个在奥运开幕式舞台上放歌的女孩是个彻彻底底的“原生态歌手”。奥运会前,杨沛宜从未接受过任何专门声乐训练,声音没有经过任何的雕琢。

杨沛宜从小生长在一个完全理工科背景的家庭里,“培养的方向和唱歌有很大差距”,和多数的父母一样,课余时间,杨慧松让女儿参加一些奥数、美术辅导之类的培训班,“目的是培养孩子在逻辑思维上的思辨能力和艺术上的审美品质”。在杨慧松夫妇看来,唱歌纯粹就是一个兴趣。

起初,杨慧松只是偶尔听朋友们夸奖杨沛宜的声音好听,听得多了,才逐渐意识到女儿在唱歌方面还是“不错的”。
2008年4月,一个偶然机会,杨慧松从学校得知海淀区正在举行中小学生声乐比赛,父亲动了心,决定带女儿尝试一下。
==============

原来,直到2008年4月前,这个小女孩根本没有接受过任何的训练!直到当年的4月份,也就是奥运开幕前四个月的时候,她的爸爸带她去参加了一个海淀区的小学生唱歌比赛,而就是在那次比赛中,小姑娘的天赋得到了注意。。。

那么她又是怎么最终走进奥组委开幕的筹划视野中的呢? 还是上面的文章段落:
===============
临近奥运倒计时100天时,杨沛宜还曾经参加过一场大型纪念表演活动的排练,原定在活动中,包括她在内的30名小学生将与周华健合唱《我是明星》,却在演出当天得到通知活动取消。

与林妙可入围的方式不同,杨沛宜走的是教育系统逐级选拔推荐的路径。

杨沛宜所在的北大附小老师王丽萍在接受媒体采访时回忆道,参加周华健合唱排练之后不久,两位奥组委负责开幕式的工作人员来到北大附小挑选小演员,有几个孩子被挑中进行面试,杨沛宜也是其中之一,并参加了录音试唱。

6月初,杨慧松接到女儿的面试通知。“当时以为是去做志愿者,或是和小朋友一起合唱。”那时鸟巢的门票都已经售完了。父亲觉得:“有机会在开闭幕式时进去鸟巢,就很幸运了。”
===============

原来,最开始的时候,小姑娘是去参加周华健那个奥运志愿者之歌“我是明星”演唱的演出的,而且也只是排练,最终演出还取消了。但是就是那次排练,使得几个小朋友被选中,最终走进了开幕式。。。

(三)

很高兴这是篇发在国内中国新闻周刊上的文章,主流媒体大大方方正视了这个事情。挺好,本来也没什么的,当初就该让这个小姑娘出场的,现在也不必觉得是什么尴尬的事情和话题。

另外我也觉得其实这个小姑娘,将来大可不必走文艺的路。踏踏实实做个医生,科学家,就做个普通人,也挺好的。反正我想咱们这样的叔叔阿姨,全体大家,都不会忘记她在奥运开幕式上的歌声的。所谓人民不会忘记,历史不会忘记。呵呵。

。。。

这是杨佩宜小朋友和她父亲的照片。。。

给这次国庆六十周年阅兵电视转播提一点建议

三个星期前,因为看到那些疆独恐怖分子凶残屠杀咱们的百姓同胞的血腥照片,我感到极度的愤怒。然后就在网上找到了过去几次国庆阅兵的录像,剪辑出了一个片段。

在那次网上找录像资料和剪辑的过程里面,我有些心得,也是我要提下面这些建议的原因。

建议在电视转播时,要重点突出每一个方队领头两个军官呼喊命令和随后战士们跟随喊口号的画面。特别要重点突出随后两个军官带头敬礼并开始踢正步的那一瞬间的那种整齐划一的威武感觉。前面84年和99年阅兵的资料片里面,很多方队的类似画面都没有突出。

另外,在每个方队的行进过程中,尽量不要插进太多看台上的领导,特别是观礼台上群众的观看挥手画面。有几个就可以了,不要太多,因为会影响上面提到的那种威武气氛的表现和烘托。

还有,解说。在上述过程里面,打字幕说明是什么方队就可以了,但是不要太多解说。我在上次制作剪辑那个片段的过程里面就感觉,如果没有解说,效果反而更集中,突出。有大段的解说,一来是将来那些画面不容易做资料被大家做类似视频用,二来就是现场的音效画面气氛也不如没有解说更强烈。

音乐。 走方队时的解放军进行曲和检阅时的检阅进行曲都非常非常的棒,千万别改。另外上面几次说了,每个方队前两个军官带队命令战士喊口号然后开始踢正步的形式,非常非常好,非常非常威武,一定不要改,要强烈突出,一遍遍的突出!

检阅。84年老邓在阅兵式上检阅受阅部队的样子真的是太风范了。中气十足,腰板笔直,威风凛凛! 99年江CORE的样子就比老邓差远了,而且99年电视转播在检阅那部分的那些镜头拍得也太差了。84年老邓检阅的部分,不但老邓自己威风凛凛,那些战士当时虽然军装比现在土,但是看上去也是士气威风凛凛,特别是那嗓子:徒步方队,敬礼!!!更重要的是,电视转播的那些人看得出来功力比99年的强太多了, 长镜头跟着老邓的检阅车出来,同时变焦拉近,一直跟着。还有三军战士敬礼或者随着检阅车行注目力,另外就是那高亢的口号:为人民服务。。。整体感觉非常 HIGH,希望今年的转播要借鉴。

还有,老邓检阅没有刻意穿军装或者军便装,穿的是最合体的中山装。现在的领导似乎有个习惯,就是见了部队的要穿绿的军便装,但是看着很别扭。一来不经常穿,二来往往为了突出领导,就一个那么穿的,其他又都是西装,结果整体感觉就怪怪的。。。建议不妨就穿西装就可以了。

最后,检阅车: 不要用外国车!国产外国车也不要。因为现在,没有哪国的外国车不是国产的了。

84年的时候,没有北京“现代”,那检阅车,不也威风凛凛!

。。。

最最后,我建议取消女兵方队,和整体的威武雄壮的气氛多少有些异化了。也不知道异化这个词用得对不对,就是觉得气氛不合。

我完全不是搞电视的,说什么长镜头,拉啊摇的什么的,纯粹是为了装得好像懂似的。过几天就是奥运开幕一周年了,去年奥运开幕式前好几年,咱也冒昧放肆提过些建议,也希望这里的这些建议或许也能抛砖引玉一下也好。。。

这里是我三个星期前做的那个剪辑片段,大家特别看看我说的那个检阅的部分。。。

|