再说国家领导人讲话里面的一二三四

September 10, 2009 by 旧友重来.

几个月前，我曾经写过一个帖子谈到现在的国家领导人讲话里面，几乎每篇必有一二三四。结果刚刚在网上看到最近吴邦国委员长访问美国在华盛顿的一次讲话，发现里面不但也是有一二三四，而且达到了一个复杂矩阵的程度。呵呵。 其中两组一二三共计十二个要点，列得“一清二楚”。

以下是这个讲话稿的全文，这里列举其中的所有“要点”：

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
吴邦国华盛顿演讲：中美携手合作应对全球挑战(全文)

http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/09/11/2539965.html

首先（一）要向所有关心、支持和致力于中美友好发展的美国各界人士致以诚挚的问候和良好的祝愿。

二，发展是中国对世界的贡献，这主要体现在三个方面。
（以下是第二要点下的三个分要点）
＝＝＝》一是中国的发展与全人类的共同利益息息相关，中国把自己的事情办好，使十三亿人民的日子一天比一天过得好，这本身就是对人类发展和福祉做出的历史性的贡献。
＝＝＝》二是，中国的发展为世界各国的发展带来了机遇，使世界人民从中受益。
＝＝＝》三是，中国的发展增添了维护世界和平、促进共同发展坚定的力量。

三，发展是中国的第一要务。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

以上是第一遍三个大要点，含其中第二点下三个小要点。

还没完，同一篇讲话，在谈到当前中美关系的时候，又数了一遍一二三：

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
当前又面临着重要的发展机遇，我们要以实际的行动，把双方加强合作的强烈愿望转化为现实，不断地开创中美关系新的局面。

一是在互利共赢的基础上扩大合作的领域，随着经济全球化的深入发展和科技革命迅猛的推进，国与国相互依存日益紧密，人类社会面临的共同挑战越来越多，需要世界各国携手合作、共同应对中美都是世界上有着重要影响的国家，对此肩负着重要的责任。（注意这个句子这么长，中间没有一个句号，呵呵，最后一个大句号而已。）

（然后，最倔的来了：在这中美关系第一要点下，又来了三个小点）
＝＝＝》当前要大力加强三个领域的工作，一是加强共同应对国际金融危机的合作，密切宏观经济体金融政策的沟通协调，切实推进贸易投资的自由化和便利化，努力消除各种形式贸易投资的障碍，妥善处理双方经贸摩擦和纠纷，积极推动国际金融体制的改革和监管的完善。（AGAIN，这么长一个句子，中间没有一个句号，最后一个大句号而已。）
＝＝＝》二要加强能源环境和气候变化领域的合作，通过开展联合研究，建设示范工程，共同开发技术，扩大相互投资等形式，加强低碳经济、可再生能源和清洁能源、洁净煤和碳捕捉及封存、智能电网、建筑能效、新能源汽车等方面的互利合作，使相关的合作，成为中美关系的新的亮点。（AGAIN，这么长一个句子，中间没有一个句号，最后一个大句号而已。）
＝＝＝》三是加强在国际和地区事务上的密切沟通和协调，保持在反恐、防扩散、打击跨国犯罪，以及朝核、伊朗核等地区热点问题上的对话与合作，与国际社会一道，共同维护世界的和平和稳定。（AGAIN，这么长一个句子，中间没有一个句号，最后一个大句号而已。）

二是在加强交流过程中，凝聚合作的力量，发展中美关系，加强中美合作，离不开两国各个方面的共同参与，双方应该不断地加强各个领域、各个层次的交流和人员往来，形成推动中美关系发展的合力。

三是在相互尊重的原则上，妥善处理分歧，妥善处理两国关系中的重大敏感问题，对实现中美关系健康稳定的发展至关重要。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

总结：两次数数，第一次三个要点，其中第二个要点下含三个小要点。然后关于另一个话题又一次数数，还是三个要点，其中第一个要点下含三个小要点。而且每次所有一二三四这样的数字都是坚持数出来的，除了开篇第一大要点用了”首先“，而没说”一“。

。。。

这个讲稿的作者，貌似很喜欢很长很长的长句，或者根本就是断句有困难。这样一篇讲话听下来，好不好懂，听着累不累不说，实在是太机械，教条，呆板了。完全是高考政治考试答题时的那种感觉。

这背后反映的问题，其实是很严重的，我认为。

附：这是我今年六月份的时候写的相关旧贴：
—————————————————————–
不吐不快：说说国家领导人讲话里的一二三四

先要打个招呼：在下这里要说的，纯粹是好意的进谏。事情要从几个星期前某天晚上看央视四台的新闻说起。N久没有看过新闻联播了，那天不知怎么就把频道放在那里看了一会儿。结果有意思的是，短短十几分钟的新闻里面，不断听到国家领导人在讲话里面给出一二三四的各种建议。给人的感觉，实在是有些过于机械，教条。

那天晚上看到的新闻是胡总访问俄罗斯。先在上海合作组织会议上讲话，后在金砖四国会议上讲话。而这两次会议上发言里给出的一二三四几项建议里面，至少头几条几乎连文字都一样，以至于我当时看那第二条新闻时都有种错觉，说这新闻不是刚刚播过一次了吗。。。

也 算我比较矫情，叫真儿，我还真到网上找了那两个会议的新闻，看看到底两次会议里面的一二三四建议有多不同。然后在新华网上找到了。更有意思的是，新华网上 有个国家领导人活动讲话报道专栏，在里面一看其他几位常委外事活动的讲话，里面也是满篇一二三四，几乎是每次外事活动的讲话里面，必定要一二三四报数给出 建议，真不知是外交部那些人还是其他外事口上的人搞出来的，或者现在整体讲话习惯就是这样。以下给出几个例子，我刚刚说了，这里的只是例子，其实几乎每个 讲话里面都是如此：

新华网领导人活动集
http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/index.htm

胡总：
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2009年06月20日 出席中克商务论坛暨企业家洽谈会：
http://news.xinhuanet.com/world/2009-06/20/content_11573272.htm
胡锦涛提出以下建议。
第一，增进政治互信，促进共同发展。
第二，扩大贸易规模，推动平衡发展。
第三，拓宽合作领域，提升合作水平。
第四，用好合作机制，加深相互了解。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2009年06月16日 在上海合作组织成员国元首理事会第九次会议上的讲话
http://news.xinhuanet.com/world/2009-06/16/content_11552151.htm
胡锦涛建议，本组织成员国继续在以下领域加强合作：
第一，增强政治互信。
第二，深化经济合作。
第三，强化安全合作。
第四，扩大人文交流。
第五，坚持对外开放。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2009年06月17日 在”金砖四国”领导人会晤时的讲话
http://news.xinhuanet.com/world/2009-06/17/content_11553224.htm
胡锦涛提出以下建议：
第一，增强政治互信。
第二，深化经济合作。
第三，推进人文交流。
第四，提倡经验互鉴。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

真的是还有很多例子，真的是“数不胜数”（例子），这里再举个最新的例子，而且这个例子里面，还是个二维数组： 同一条新闻里面就出现了两组数字：

贺国强会见蒙古国总统额勒贝格道尔吉并在欢迎大会上发表重要演讲
http://news.xinhuanet.com/world/2009-06/27/content_11611952.htm

（在会见蒙古总统时)他提出四点建议：
一是继续增进双方政治互信，保持睦邻友好；
二是努力扩大在经贸领域的合作，实现互利共赢；
三是不断加强在人文领域的深入交流，巩固中蒙友好基础；
四是保持在多边和国际领域的密切协调和沟通，切实维护共同利益。

（在之后的大会上）他指出四点启示：
一是相互尊重独立、主权和领土完整
二是本着与时俱进的精神，致力于拓展双边关系的广度和深度，
三是把对方发展视为重要机遇，坚持互利合作，努力实现共赢，
四是不断增进两国人民相互理解，这是中蒙友好合作不断发展的社会基础。

我对上述所有讲话里面一二三四条目里的内容没有任何意见，但是对于文字上的格式，实在建议改改，现在给人的感觉是，每次讲话里面都这么机械地罗列条目。也侧面说明，那些写稿子的秘书的思路，其实也是非常的机械和教条的。

Posted in 时事财经，横亘中外 | No Comments »